เจ้าชายแฮร์รีตรัสถึงมรดกอันยั่งยืนของเนลสัน แมนเดลา เว็บบาคาร่าและทรงกระตุ้นให้ผู้คนพบความหวังในช่วงเวลาปัจจุบันของความสิ้นหวังในการปราศรัยสําคัญทางอารมณ์ที่สหประชาชาติเมื่อวันจันทร์เพื่อเป็นเกียรติแก่วันนานาชาติเนลสันแมนเดลา ดยุคแห่งซัสเซกซ์ซึ่งได้รับเชิญจากมูลนิธิเนลสันแมนเดลาให้พูดได้ส่งที่อยู่ขณะที่เมแกนมาร์เคิลภรรยาของเขามองดู
ราชวงศ์เริ่มสุนทรพจน์ของเขาโดยพูดถึงรูปถ่ายของแม่และแมนเดลาที่มีความหมายต่อเขา ซึ่งโดดเด่น “บนผนังของฉันและในใจฉันทุกวัน”
The Duke and Duchess of Sussex arrive at the United Nations Headquarters on July 18, 2022, in New York City.ดยุคและดัชเชสแห่งซัสเซกซ์เสด็จถึงสํานักงานใหญ่สหประชาชาติเมื่อวันที่ 18 กรกฎาคม พ.ศ. 2565 ณ นครนิวยอร์ก ไมเคิล เอ็ม. ซานติอาโก ผ่านทาง เก็ตตี้อิมเมจ
”ตอนที่ผมมองภาพครั้งแรก สิ่งที่กระโดดออกมาคือความสุขบนใบหน้าของแม่ ความขี้เล่น ความหน้าด้าน แม้กระทั่ง” ดยุคกล่าวถึงภาพนี้ ซึ่งถ่ายจากทั้งสองคนในเคปทาวน์ในปี 1997 “ความยินดีอันบริสุทธิ์ที่ได้อยู่ร่วมกับจิตวิญญาณอื่นที่มุ่งมั่นรับใช้มนุษยชาติ”
เมื่อมองไปที่ใบหน้าของแมนเดลาในภาพถ่าย แฮร์รี่พูดถึงการได้เห็นชายคนหนึ่งที่ “อดทนต่อความเลวร้ายที่สุดของมนุษยชาติ การเหยียดเชื้อชาติที่ชั่วร้าย และความโหดร้ายที่ได้รับการสนับสนุนจากรัฐ” และสูญเสียไป 27 ปีกับครอบครัวของเขา แต่กระนั้นเขาก็ “ยังคงยิ้มแย้มแจ่มใส” และ “สามารถเห็นความดีงามในมนุษยชาติได้”
”ในช่วงเวลาของเราเอง ช่วงเวลาแห่งความไม่แน่นอนและความแตกแยกทั่วโลก เมื่อมันง่ายเกินไปที่จะมองไปรอบๆ และรู้สึกโกรธหรือสิ้นหวัง ฉันได้รับแรงบันดาลใจให้กลับไปที่งานเขียนของแมนเดลาและเพื่อความเข้าใจอย่างถ่องแท้ว่าสิ่งนี้จะเป็นอย่างไร” ดยุคกล่าว “เขาจะประสบความมืดมนมากมายได้อย่างไร และหาแสงสว่างได้เสมอ”
เจ้าหญิงไดอาน่าทรงพบประธานเนลสัน แมนเดลาในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1997 ขณะเสด็จเยือนเคปทาวน์ ห้าเดือนก่อนที่เธอจะสิ้นพระชนม์ แอนนา ซีมินสกี้ ผ่าน เก็ตตี้อิมเมจ
แฮร์รี่กล่าวถึงความวุ่นวายระหว่างประเทศในปัจจุบันที่โลกกําลังประสบทั้งใน “ปีที่เจ็บปวด” นี้และทศวรรษที่ผ่านมาเพียงลําพัง
”เรากําลังเผชิญกับการระบาดใหญ่ที่ยังคงทําลายล้างชุมชนในทุกมุมโลก การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิ
อากาศสร้างความเสียหายให้กับโลกของเราด้วยความทุกข์ทรมานที่เปราะบางที่สุด”
”คนไม่กี่คนที่ใช้อาวุธโกหกและบิดเบือนข้อมูลด้วยค่าใช้จ่ายของคนจํานวนมาก และจากสงครามอันน่าสยดสยองในยูเครนไปจนถึงการถอยหลังสิทธิตามรัฐธรรมนูญที่นี่ในสหรัฐอเมริกาเรากําลังเห็นการโจมตีทั่วโลกเกี่ยวกับประชาธิปไตยและเสรีภาพซึ่งเป็นสาเหตุของชีวิตของแมนเดลา”
ในขณะนี้ แฮร์รี่วางตัวว่าผู้คนมี “ทางเลือกที่จะทํา” เกี่ยวกับวิธีก้าวไปข้างหน้าและจัดการกับวิกฤตการณ์ในปัจจุบันที่โลกกําลังเผชิญอยู่
” เราสามารถเติบโตไม่แยแสยอมจํานนต่อความโกรธหรือยอมจํานนต่อความสิ้นหวัง ยอมจํานนต่อแรงโน้มถ่วงของสิ่งที่เรากําลังต่อต้าน หรือเราสามารถทําในสิ่งที่แมนเดลาทํา” ดยุคกล่าว “เราสามารถพบความหมายและจุดประสงค์ในการต่อสู้ เราสามารถสวมหลักการของเราเป็นเกราะได้ ฟังคําแนะนําที่แมนเดลาเคยให้ลูกชายของเขาว่า ‘อย่ายอมแพ้การต่อสู้แม้ในชั่วโมงที่มืดมนที่สุด’ และหาความหวังในที่ที่เรามีความกล้าที่จะแสวงหามัน”
Prince Harry speaks at the United Nations General Assembly on Nelson Mandela International Day at U.N. headquarters on July 18.
เจ้าชายแฮร์รีตรัสในที่ประชุมสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติในวันเนลสัน แมนเดลา สากล ณ สํานักงานใหญ่สหประชาชาติเมื่อวันที่ 18 กรกฎาคม เดวิด ดี เดลกาโด ผ่านทาง เก็ตตี้อิมเมจ
ดยุคยังพูดถึงแรงบันดาลใจและความหมายที่เขาพบขณะไปเยือนประเทศต่างๆ ในแอฟริกา
”ตั้งแต่ฉันไปแอฟริกาครั้งแรกตอนอายุ 13 ปี ฉันพบความหวังในทวีปนี้มาโดยตลอด ในความเป็นจริงสําหรับชีวิตส่วนใหญ่ของฉันมันเป็นเส้นชีวิตของฉัน สถานที่ที่ข้าพเจ้าพบสันติสุขและการเยียวยาครั้งแล้วครั้งเล่า นี่คือจุดที่ฉันรู้สึกใกล้ชิดกับแม่มากที่สุดและแสวงหาการปลอบประโลมหลังจากที่เธอเสียชีวิต และที่ซึ่งฉันรู้ว่าฉันจะพบเนื้อคู่ในภรรยาของฉัน” บาคาร่า
